| 论移植源语文化 |
| |
| 引用本文： | 熊荣斌,彭贵菊. 论移植源语文化[J]. 广东工业大学学报(社会科学版), 2003, 3(3): 63-66 |
| |
| 作者姓名： | 熊荣斌 彭贵菊 |
| |
| 作者单位： | 广东工业大学外语系,广东,广州,510643 |
| |
| 摘 要： | 直译作为翻译表达的基本手段,归根到底就是在忠实传达源语信息的同时,移植源语文化。文章尝试把蕴涵和体现源语文化的修辞性言语表达细化移译,用以说明这种移植的可行性及操作方式。
|
| 关 键 词： | 直译 源语文化 移植 |
| 文章编号： | 1671-623X(2003)03-0000-04 |
| 修稿时间： | 2003-04-30 |
Transplanting Source Linguoculture |
| |
| XIONG Rong-bin,PENG Gui-ju. Transplanting Source Linguoculture[J]. Journal of Guangdong University of Technology(Social Sciences Edition), 2003, 3(3): 63-66 |
| |
| Authors: | XIONG Rong-bin PENG Gui-ju |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | literal translation source linguoculture transplanting |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
