|
|||||
|
|
| 论作为自决权主体的"民族"与"人民" | |
| 引用本文： | 王英津.论作为自决权主体的"民族"与"人民"[J].福建论坛(人文社会科学版),2008(5). |
| 作者姓名： | 王英津 |
| 作者单位： | 中国人民大学国际关系学院,北京,100872 |
| 摘 要： | 按照法律文本的翻译,自决权的主体应是"民族"或"人民"。如果译为"民族",那么这里的"民族"应界定为国族,而非种族;对于单一民族国家来说,民族自决权的主体是指单一的民族;对于多民族国家来说,民族自决权的主体则指一定领土范围内由多个民族构成的民族整体。如果译为"人民",那么这里的"人民"应界定为"任何一个国家之全体人民"(既包括殖民地人民和其他被压迫民族的人民,也包括独立主权国家的人民),而非一个国家内部的一部分人民。 |
| 关 键 词： | 自决权 自决权主体 民族自决 人民自决 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |