| 运用RST Tool分析科技英语长句 |
| |
| 引用本文： | 董敏,高文睿. 运用RST Tool分析科技英语长句[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2013, 29(1): 32-39 |
| |
| 作者姓名： | 董敏 高文睿 |
| |
| 作者单位： | 北京航空航天大学 外国语学院, 北京 100191 |
| |
| 基金项目： | 教育部人文社会科学研究青年基金项目，中央高校基本科研业务费人文社科基地培育基金项目 |
| |
| 摘 要： | 科技英语长句逻辑严密,结构关系复杂,往往对科技英语阅读和翻译造成很大困难。修辞结构理论(Rhetorical Structure Theory,RST)着力分析书面独白语篇中语义衔接与连贯的修辞关系,并广泛应用于语篇的生成和结构分析。通过描述修辞结构理论框架,运用RST Tool对科技英语长句进行实例分析,以期为明晰科技语句的逻辑语义关系提供一种易操作的分析平台,为科技阅读和科技翻译提供有益启示。
|
| 关 键 词： | 科技英语长句 修辞结构理论 RST Tool |
| 收稿时间： | 2012-03-27 |
Analyzing Long Sentences in English for Science and Technology by Means of RST Tool |
| |
| DONG Min , GAO Wen-rui. Analyzing Long Sentences in English for Science and Technology by Means of RST Tool[J]. Journal of University of Science and Technology Beijing(Social Sciences Edition), 2013, 29(1): 32-39 |
| |
| Authors: | DONG Min GAO Wen-rui |
| |
| Affiliation: | School of Foreign Languages, Beihang University, Beijing 100191, China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《北京科技大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《北京科技大学学报(社会科学版)》下载全文 |
|
