新时代马克思主义中国化的生成、发展及指向

马克思主义中国化是个前后相继、持续推进的动态演进过程,此过程遵循继承与发展的内在生成逻辑。现阶段,它既体现为中国特色社会主义理论体系所实现的新发展和新飞跃,又体现为中国特色社会主义伟大实践所取得的新推进和新突破。作为思想方法和实践原则,新时代的马克思主义中国化既离不开个人智慧与集体奋斗所凝聚起的“中国化”主体力量作用的发挥;也离不开历史与现实、理论与实践辩证统一所催生的“中国化”实践条件的客观前提。

Formation,Development and Orientation of Sinicization of Marxism in the New Era

The sinicization of marxism is a dynamic evolution process, which follows the inherent logic of inheritance and development.At the present stage, it not only embodies the new development and great leap achieved by the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, but also embodies the new advance and breakthrough made by the great practice of socialism with Chinese characteristics.As a method of thought and a principle of practice, the sinicization of marxism in the new era cannot be separated from the exertion of the main force of "sinicization" gathered by individual wisdom and collective struggle. It is also inseparable from the objective premise of the "sinicization" of the practical conditions generated by the dialectical unity of history and reality, theory and practice.