《实用古汉语虚词详释》商榷 |
| |
引用本文: | 刘唯力.《实用古汉语虚词详释》商榷[J].云梦学刊,1986(3). |
| |
作者姓名: | 刘唯力 |
| |
摘 要: | 段德森同志的《实用古汉语虚词详释》(以下简称《详释》)广收了词语、翻译了例句、说明了来源、采用了通行的中学教学语法体系术语,在实用性上下了功夫,具有一定的特色。但是,作为古汉语工具书,在科学性上还有一些不足的地方。主要表现在释文与例句、释文与译文互相矛盾,某些虚词的词类划分任意扩大,某些虚词的义项舍本取末,释义的范围忽大忽小造成概念交差、模棱两可,整个语法体系忽此忽彼未能统一。我们先
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|