《鲁迅全集》注释修订刍议 |
| |
引用本文: | 邵春驹.《鲁迅全集》注释修订刍议[J].盐城师范学院学报,2023(6):100-107. |
| |
作者姓名: | 邵春驹 |
| |
作者单位: | 盐城师范学院文学院 |
| |
基金项目: | 国家社会科学基金项目“20世纪中俄(苏)文学关系编年史”(20BZW145); |
| |
摘 要: | 《鲁迅全集》注释本已出三版,注释质量逐次提高,但仍未臻完善。现新版出版已被提上日程。在新的注释修订方面,应提出最高标准,向定本目标努力。2005年版注释存在一些问题,如引文错误、事实叙述和知识介绍不准确、观点偏差、褒贬失当、文字讹误等。修订工作须从复核引文、重审内容、修改文字三方面着手。
|
关 键 词: | 《鲁迅全集》 注释修订 复核引文 重审内容 修改文字 |
|
|