| 翻译要顾及母语的纯洁 |
| |
| 引用本文： | 范万军. 翻译要顾及母语的纯洁[J]. 浙江师范大学学报(社会科学版), 2000, 25(5): 114-115 |
| |
| 作者姓名： | 范万军 |
| |
| 作者单位： | 浙江师范大学,外国语学院,浙江,金华,321004 |
| |
| 摘 要： | 翻译应遵从的一个基本原则能意译的,就不要音译,更不要把外语直接搀杂到母语中来.译者要顾及母语的纯洁.
|
| 关 键 词： | 翻译 音译 母语的纯洁 |
| 文章编号： | 1001-5035(2000)05-0114-02 |
| 修稿时间： | 2000-04-28 |
Preserving the Purity of our Mother Tongue in Doing Translation |
| |
| FAN Wan jun. Preserving the Purity of our Mother Tongue in Doing Translation[J]. Journal of Zhejiang Normal University:Social Sciences, 2000, 25(5): 114-115 |
| |
| Authors: | FAN Wan jun |
| |
| Abstract: | One of the principles in doing translation is to try as hard as possible to avoid transliteration.It is wrong to simply insert words of a foreign language into our mother tongue in doing transtation and we must preserve the purity of our mother tongue. |
| |
| Keywords: | Translation Transliteration Purity of Mother Tongue |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
