|
|||||
|
|
| 论言外之力的语用翻译 | |
| 引用本文： | 周明.论言外之力的语用翻译[J].安徽农业大学学报(社会科学版),2000,9(1):87-88. |
| 作者姓名： | 周明 |
| 作者单位： | 六安师范专科学校外语系! 六安237012 |
| 摘 要： | 本文探讨了语言学家感兴趣的言语行为理论中“以言行事”的行为用意，即语用学上的“言外之力”。指出言外之力的语用翻译应充分考虑语境采取适当的方法，表达原文的语用用意。 |
| 关 键 词： | 言语行为理论 语用翻译 语境 示意法 说明法 翻译技巧 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《安徽农业大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《安徽农业大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 | |