凤翔木板年画与西府秦腔视觉图像的共生性研究

在中华民族灿烂绚丽的文化艺术中，各种艺术总是相互交织联系与影响着，它们从未单独孤立的存在过，戏曲与年画艺术更是如此。[1]本文以凤翔木版年画与西府秦腔为背景，运用历史文献学、比较分析法、学科交叉法等方法对两者深入研究，两者在地域文化背景、创作题材、视觉图像三方面体现出共生性特点，两者互相促进、互相影响、共生发展。从而为我国非物质文化遗产保护和利用贡献绵薄之力，更好地促进我国民间艺术的发展传承创新。

A Study of Symbiosis between Fengxiang Spring Festival Xylograph Pictures and Visual Illustration of Shaanxi opera

Abstracts:In the Chinese splendid cultures ,a variety of art always intertwine with ,influence and are never isolated from each other .The opera and the Spring Festival xylograph pictures are no excep‐tion .This article takes Fengxiang Spring Festival xylograph pictures and visual illustration of Shaanxi opera for example ,using Historical Documents ,comparative analysis ,and cross‐disciplinary method , to give an in‐depth study of them from the aspects of regional cultures ,themes and visual illustra‐tions ,and find out the symbiosis promoting and influencing each other ,thus making some efforts for the protection and utilization of China's non‐material cultural heritages ,and better promoting the in‐heritance ,innovation and development of folk arts .