文化财产返还国际争议的理论之争

文化财产返还国际争议很大程度上围绕文化财产的“文化性”和“财产性”展开，由此在文化财产返还问题上导致了文化民族主义与文化国际主义的理论之争。正确理解文化财产返还争议中的理论之争，要从两方面着手。首先．必须认识到文化财产“文化性”的一面，承认文化财产与特定国家、民族或群体之间的特殊联系；其次，合法规范的文化财产流转必不可少，关键是如何恰当地界定流转的方式和内容。

The Debate on International Dispute over Return of Cultural Property

From the cultural or property aspect,the dispute over international return of cultural property has led to a struggle between cultural nationalism and cultural internationalism.To understand the conflict between the two theories,cultural aspect of cultural property should be recognized in order to better understand the relationship between cultural property and a nation,people or group.In addition,it is necessary to legally regulate cultural property trade by well defining the ways and subjects of the trade...