女性身份的构建与本土文化身份的塑造——中国20世纪文学翻译中女性形象探析 |
| |
引用本文: | 邵毅.女性身份的构建与本土文化身份的塑造——中国20世纪文学翻译中女性形象探析[J].安徽大学学报(哲学社会科学版),2009,33(5). |
| |
作者姓名: | 邵毅 |
| |
作者单位: | 上海外国语大学,英语学院,上海,200083 |
| |
基金项目: | 上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金 |
| |
摘 要: | 文学翻译中女性形象身份的构建主要取决于主流意识形态,而这些女性形象对本土文化身份又起到了塑造作用。中国内地19世纪末至20世纪末文学翻译中的代表性女性形象就清晰地反映了这种互动关系。
|
关 键 词: | 构建 身份 女性形象 文化身份 文学翻译 |
On the Construction of Female Identities in Translated Literature and the Evolution of Cultural Identity in the 20th Centuy of China |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|