必要的张力：政治—行政关系的演变和重塑

从领域合一到领域分离的转变,是每个领域的核心价值逐渐彰显并形成自己领域固有价值属性和运行机理的过程,由此不同领域相互区分并行不悖发展。核心价值是各领域存在的意义,也是不同领域相互区分的重要特征。政治领域和行政领域具有不同的核心价值与行为逻辑,西方国家政治与行政关系的发展历程,即政治统合行政、政治与行政二分、政治行政化和行政政治化。政治与行政的适度分离有利于各自核心价值的凸显,但同时也必须保持必要的张力,实现政治与行政关系的良性互动。

The Necessary Tension: Evolution and Reshaping of the Relation between Politics and Administration

From the unification of fields to the separation,every field forms its own intrinsic value and operating mechanism.The core values of different fields become clear and distinguish among each other.There are different core values and logic of action in political and administrative fields.The development history of the relationship between politics and administration in western countries is generalized as follows: politics' domination over administration,separation of politics and administration,political adm...