推行"绿色GDP"是我国实现可持续发展的必然选择

绿色GDP是由科学发展观所催生的核算体系,它的建立将对我国国民财富的积累产生重大影响,使政府对国民经济运行过程的测度更重视经济流量与经济存量的有机结合。推行"绿色GDP"制度对实现经济增长、社会进步和环境保护的"三赢"目标具有广泛而深远的意义。然而,鉴于目前推行绿色GDP既存在观念上的障碍,亦存在技术上的困难,应确立以"绿色GDP"为基础的官员政绩考核体系,建立可持续发展观统领下的绿色GDP核算与数据发布制度,搭建"以人为本"思想指导下的公众参与评价平台。

Promoting "Green GDP" is the Inevitable Choice of China's Sustainable Development

"Green GDP" is a new calculating system in compliance with the opinion of scientific development, and its establishment will has great influence on national assets accumulation and make the government consider more about the combination of economic stocks and flows during the operation of national economy. Promoting "Green GDP" has a far-reaching significance for economic growth, social progress as well as environmental protection. However, at present, there are barriers to obstacle the promotion of "Green GDP" in both opinions and practical operation. In order to settle this problem, we should establish a new government official assessment system that is based on "Green GDP", create a calculating and issuing system for "Green GDP" in the light of sustainable development and construct a platform for public participation under the guidance of "humanism."