当今俄语词汇的变化和发展 |
| |
引用本文: | 妮娜,维拉.当今俄语词汇的变化和发展[J].内蒙古社会科学,2003(Z1). |
| |
作者姓名: | 妮娜 维拉 |
| |
作者单位: | 内蒙古大学外国语学院,内蒙古大学外国语学院 内蒙古 呼和浩特 010021,内蒙古 呼和浩特 010021 |
| |
摘 要: | 1991年苏联解体后,独立后的独联体各成员国在政治经济文化等方面发生了巨大的变化。俄罗斯政治经济体制的改革,与西方国家接触和合作的增多,大量西方文化的涌入,新事物、新概念的不断产生,所有这些都向语言提出了新的要求。为了满足这些要求,语言也就不断地发展自己,主要表现在语言最敏感的部分—词汇方面。当今俄语词汇的变化可以概括为以下几个方面:1.产生大量的新词汇;2.原来的一些积极词汇转为消极词汇;3.原来一些旧词语获得“新生”,消极词转为积极词语;4.原来的一些词汇语义上发生变化,旧词产生新义;5.外来次(主要来自美国英语)大量涌入;6.非标准语(俗语、黑话、粗话)大量进入大众传媒、报纸语言和社会日常生活用语之中;7.很多词汇的修辞色彩发生变化。
|
关 键 词: | 词汇 变化 趋势 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|