| 汉语判断词"是"对村语判断式的影响 |
| |
| 引用本文： | 符昌忠.汉语判断词"是"对村语判断式的影响[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2003,23(1):102-105. |
| |
| 作者姓名： | 符昌忠 |
| |
| 作者单位： | 广东技术师范学院民族研究所,广东,广州,510665 |
| |
| 基金项目： | 国家社会科学规划项目"海南谟语调查研究"(96CMZ008)。 |
| |
| 摘 要： | 海南村语是属于壮侗语族黎语支的一个独立的语言,它除了具有两个与黎语同源的判断词外,还有一个借自汉语的"是"。本文通过考察汉语词"是"借入村语前后对村语判断句式的影响,并与同语族其他语言的比较后认为:两种语言的相互接触和借代,强势语言不仅可以改变弱势语言的固有语法结构特征,还可以改变弱势语言的固有词性,使其弱化,甚至取而代之。
|
| 关 键 词： | 汉语词"是" 村语 判断句 影响 |
| 文章编号： | 1000-5439(2003)01-0102-04 |
| 修稿时间： | 2001年11月17 |
The effect of Chinese Defining word si21 on the Sentence Structure of Cun Yu |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Chinese si~(21) Cun Yus sentence structure effect |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
