|
|||||
|
|
| 宋词英译美学探微——《踏莎行》《秋夜月》个案分析 | |
| 引用本文： | 张雯.宋词英译美学探微——《踏莎行》《秋夜月》个案分析[J].河北工程大学学报(社会科学版),2011,28(3):63-65. |
| 作者姓名： | 张雯 |
| 作者单位： | 华东师范大学文学院,上海,200241 |
| 摘 要： | 文章通过对晏殊的《踏莎行》、柳永的《秋夜月》英语译文的分析,试图展现宋词所独有的感伤抒情气质,观察不同叙述视角与期待视野,体味翻译美学的魅力。 |
| 关 键 词： | 宋词 翻译美学 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《河北工程大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《河北工程大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 | |