针对口译笔记的难点浅析口译初学者的笔记训练步骤

口译活动的即时性和口译人员短时记忆的有限性决定了笔记在口译过程中的重要作用，因此口译笔记的训练在口译教学中是不可或缺的一个环节。如何针对初学者在笔记学习中遇到的困难进行合理的训练设计，对于教学效果起到决定性的作用。本文从口译笔记的三个难点出发，提出了适合口译初学者的合理笔记训练步骤，帮助老师提高口译训练效果。