金融危机下中国软实力的构建

“软实力，硬影响”，软实力的建设和发展问题是今后中国进行现代化建设的一个重要方向，特别是全球性的金融危机在国际和国内层面上给中国带来了机遇和挑战，探究金融危机条件下中国软实力的构建途径具有很大的现实意义。认为中国在金融危机之下既应该看到构建和提升软实力的机遇，也不能忽视其背后的巨大挑战。在如此特殊时期，中国应立足机遇和挑战构建中国软实力，在硬实力得到保证的基础上，发挥负责任的大国作用，尽力并尽量提升中国的软实力。

The Construction of China's Soft Strength in the Financial Crisis

It is highly important to enjoy both ＂soft strength and hard power＂. Further development of China＇ s soft strength is one of the major orientations in the course of modernization. It is thus imperative to explore the approaches to the construction of China＇ s soft strength under financial crisis. It is equally important to realize that the financial crisis has brought challenges as well as opportunities to the country. It is thus urgent that China, giving full play of its responsibility, should manage to improve its soft strength on the basis of the guaranteed hard power.