20世纪《镜花缘》研究述评

本世纪学界的《镜花缘》研究 ,主要着眼于两个方面 :一是李汝珍的生平研究 ,其中以李汝珍是否为《镜花缘》之作者的争论最为学界瞩目。二是对《镜花缘》文本的研究 ,这在不同时期又各有侧重。晚清民国学界着力探讨的是《镜花缘》中的女权思想 ,五六十年代则试图对《镜花缘》的糟粕与精华予以区分。 1977年后 ,无论《镜花缘》的思想与艺术均获得了深度阐发 ,尤其是比较研究以及其他种种批评视角的介入 ,《镜花缘》研究也因此而步入了一个新的历史阶段

A Comprehensive Discussion of the Jinghuayuan Studies in the 20th Century

There are basically two streams of the Jinghuayuan studies in this century.One is to study LI Ru-zhe n's bibliography, where there was a prominent debate if LI Ru-zhen is the author of Jinghuayuan . The other is textual studies, but in different emphases in different times. The scholars in the late Qing and the Republic were interested in the feminism revealed in Jinghuayuan , and in the 50-60's, there are attempts to distinguish the essence of Jinghuayuan from its negative sides. After 1977, especially the comparative research and other criticized angles come into the research field of Jinghuayuan , of which the thought and art were studied in depth and reached a new historical stage.