日本的传统主义

今年一月下旬,一位波兰女记者谈到她的访日印象时说:“日本人虽然对工作认真,但还是很令人失望,因为日本还是一个具有传统文化的国家。”在外国人谈论日本传统的场合,有谈文化的时候,也有谈自然的时候,但是一般的都是让二者并列起来,随着日本越来越接近现代化的西方化使人感叹,也许指的就是美感意识的缺乏与不足。自19世纪日本开放以来,外国人以同样的视角把握日本。最近出版的罗伯特(加里福尼亚工科大学历史系教授)的《神社之镜》就是一部对19世纪后半期有过日本生活体会的三个美国人的印象及思考进行深刻明确分析的好作品。访问过日本的外国人不能说都有同样的体会,但至少有一部人,尤其对有敏感性和自我意识的人来讲,日本的自然和文化的确是新发现,这种发现对自己以前的生活方法或思考方法都会产生影响。