| 洛克的甘青之行 |
| |
| 引用本文： | 思蒂芬尼·萨顿,李若虹.洛克的甘青之行[J].西北民族研究,2003(4):74-88. |
| |
| 作者姓名： | 思蒂芬尼·萨顿 李若虹 |
| |
| 作者单位： | 美国哈佛燕京学社社长杜维明教授的研究助理博士 |
| |
| 摘 要： | 这篇译文译自洛克传记《在中国的边区:植物学家、探险家约瑟夫·F·洛克的颠荡生涯》 (In China’s Border Provinces:The TurbulentCareer of Joseph Rock,Botanist～Explorer)的第四章,原标题为《为阿诺德植物园所作的甘肃之行》。此书1974年由美国佛罗里达州哈斯丁司书屋(HastingsHouse)出版。本译文中没有注明“译者按”的脚注,均来自原著。哈佛燕京学社社长杜维明教授一直鼓励和支持译者从事有关洛克的研究项目。在翻译过程中,中国藏学研究中心历史研究所的陈庆英教授百忙中校读译稿,在多处做了修改。哈佛大学怀特纳图书馆数码图像部的赵明韬先生阅读译稿,并提出很多宝贵意见。哈佛燕京学社的同事薛龙(Ronald Suleski)先生对翻译中的疑难点提供了及时的帮助,译者在此深表谢意。译文中如有误,责任全在译者。(刊发中,本刊省略了个别段、句,特向译者、读者致歉。——编者)
|
| 文章编号： | 1001-5558(2003)04-0074-15 |
| 修稿时间： | 2003年7月29日 |
The Trek of Rock in Gansu and Qinghai |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
