|
|||||
|
|
| 整体论视角下《庄子》英译研究＊ | |
| 引用本文： | 何心.整体论视角下《庄子》英译研究＊[J].东西南北,2014(12). |
| 作者姓名： | 何心 |
| 作者单位： | 大连工业大学外国语学院 |
| 基金项目： | 2013年度辽宁省社会科学规划基金项目“中国古代文化典籍的翻译研究”立项阶段成果，项目编号(L13DYY033)。整体论视角下《庄子》英译研究 |
| 摘 要： | 整体论是一个重要的哲学范畴，其理论要旨在于强调事物的整体性及事物内在系统性和协调性。运用哲学理论来探讨中国古代典籍的翻译策略是一个全新的视角。而这一视角正应和了《庄子》这一部具有哲学内涵的典籍。本文试图从哲学整体论的视角探讨《庄子》英译的翻译策略。探讨这一理论指引下的《庄子》英译具有哪些优势。 |
| 关 键 词： | 整体论 《庄子》 英译 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |