欧阳修(歐陽脩)的名字——一个亟应约定的用字规范问题 |
| |
引用本文: | 倪志云.欧阳修(歐陽脩)的名字——一个亟应约定的用字规范问题[J].济南大学学报(社会科学版),2020,30(5):66-80. |
| |
作者姓名: | 倪志云 |
| |
作者单位: | 四川美术学院,重庆401331 |
| |
摘 要: | "歐陽脩"的名字,在繁体字系统中应该统一作"脩",明清时期有的古籍版本将欧公名字误改为"修",其后讹谬相承,直至当代。已有学者指出欧公的名字应纠正作"脩"。但在简化字文本中,改"脩"为"修"仍是合理的。一种意见主张在简化字文本中作"欧阳脩",有违用字规范,并不可取。故应约定在今后出版的书籍和发表的论文中,欧公的姓名在繁体字文本中一律作"歐陽脩",在简化字文本中一律作"欧阳修"。
|
关 键 词: | 歐陽脩 欧阳修 繁体字 简化字 用字规范 |
The Name of Ouyang Xiu(欧阳修/歐陽脩)——An Urgent Issue of Standardization |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|