首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

主位推进模式与英汉语篇翻译
引用本文:钱雯.主位推进模式与英汉语篇翻译[J].长江大学学报(社会科学版),2010,33(4).
作者姓名:钱雯
作者单位:西安医学院,英语系,陕西,西安,710021
摘    要:从朱永生的四种主位推进模式出发,对英汉语篇在结构层次上的差异进行对比分析,认为在英汉语篇翻译中不仅要根据原语篇的主位推进模式来理解原文,更需要根据语义和语言习惯,相应地保留或转换主位推进模式.

关 键 词:主位推进模式  语篇翻译  主位  述位
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号