"拉美现象"及对中国构建和谐社会的启示

中国构建和谐社会必须警惕"拉美现象",正确处理效率与公平的关系,实现人民收入分配的合理增长;正确处理教育发展过程中的不均衡问题,促进国民教育的健康发展;正确处理工业化与农业发展之间的关系,促进社会共同发展;正确处理经济发展与环境保护之间的关系,实现人与自然的和谐共处;正确处理对外开放与自我保护的关系,在全球化进程中不断提高经济竞争能力;正确处理经济改革和政治改革的关系,加强党的执政能力建设.

"Latin American Phenomena" and the Inspiration of Constructing the Harmonious Society to China

China must watch out for "the Latin American phenomena" to construct the harmonious society,deal well with the relationship between efficiency and justice,accomplish the rational growth of people's income distribution;solve the unbalanced problem in educational evolution to keep the national education develop healthily;correctly handle the relationship between industrialization and agriculturalization to promote the social common development;correctly handle the relationship between economic development and environmental protection to realize harmonious coexistence of people and nature;deal with the relationship between self-protection and opening policy correctly,increase the economic competitive ability constantly in the globalization process;deal with the relationship between the economic reform and political reform correctly to enhance the capacity of the Party in power.