论传统民间信仰与社会主义精神文明建设

民间信仰是民俗文化的一种表现形式 ,其中包含着健康的内容 ,也含有消极的因素。民间信仰对建设社会主义精神文明有重要影响。健康的民间信仰保存了大量民族精神和文化传统 ,可作为社会主义精神文明建设的宝贵资源 ,在精神文明建设中发挥积极作用 ;消极的民间信仰存有大量封建迷信的内容 ,严重制约着精神文明建设。因此只有加强对民间信仰的积极引导 ,做好保留其精华、剔除其糟粕的工作 ,才能使民间信仰在社会主义精神文明建设中发挥积极作用。

On the Influence of Folk Belief and the Socialist Construction of Spiritual Civilization

Folk belief,as a form of folk culture, contains healthy contents as well as negative factors, and exerts great influence on the socialist construction of spiritual civilization. The healthy belief that preserves magnificent national spirits and cultural traditions, as the valuable spiritual resources, plays an active role in the construction, while the negative belief restricts cultural and ethical progress due to their nature of feudal superstitions. Therefore, only though strengthening the positive guidance to folk belief, absorbing the best by filtering the worst, can folk belief contribute to socialist cultural and ideological progress.