锦州市英语标识语现状与错误分析 |
| |
引用本文: | 马峥嵘,刘杰辉.锦州市英语标识语现状与错误分析[J].辽宁工学院学报(社会科学版),2013(4):47-50. |
| |
作者姓名: | 马峥嵘 刘杰辉 |
| |
作者单位: | [1]渤海大学大学外语教研部,辽宁锦州121013 [2]辽宁工业大学外国语学院,辽宁锦州121001 |
| |
基金项目: | 2012年辽宁经济社会发展课题(20131slktglx-10) |
| |
摘 要: | 锦州市的现有英语标识语存在着诸多问题,不但没有起到应有的指示作用,而且可能有损城市对外宣传的形象,不利于城市软环境的建设。以二元翻译标准为指导,注重等价性与传递性的平衡,才可能使标识语准确、恰当地传递欲袁达的意图.
|
关 键 词: | 英语标识语 二元翻译标准 错误分析 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|