论封建社会的基本经济规律

在封建社会里,领主、地主的需求是靠农民提供的各种形式的地租来满足的。地租经历了三种形态的变化,即劳役地租、实物地租和货币地租。其中最能代表封建社会本质特征的是实物地租,即农民所创造的剩余产品。因此,封建社会的基本经济规律就是以使用价值规律为基础的剩余产品使用价值规律。

On the Basic Laws of Economy Operated in the Feudal Society During the Civilization Times of Human History

The needs and wants of the landlords and seigniors are satisfied with the all kinds of rentals produced by the farmers.The rentals developed in the feudal society has gone through three stages,that is,Servitude rental,Physical rental,Money rental.Among the three,the physical rental is characterized by the nature of the feudalist system.In fact,the physical rental can be seen as the surplus products produced by the farmers.The law of the surplus production on which the law of surplus value is based can be regarded as the fundamental laws of economy for the feudal society.