网络民主与公共治理制度变革的逻辑

网络民主不是独立于直接民主与间接民主的第三种民主，而是在直接民主基础上对当代民主制度的丰富和发展。我们既不能片面地夸大网络民主，又必须正视网络民主的地位和作用，网络民主已成为当今社会不可忽视的政治现象。网络民主是对传统等级化集权管理制度的根本颠覆，它既是公共治理制度变革的产物，又深刻影响和促进了当代新型公共治理制度的建立。

Network Democracy and the Logic of Public Administration System Change

network democracy is not the third kind of democracy independent of direct democracy and indirect democracy,but the enrichment and development for the contemporary democratic system based on direct democracy.Network democracy has become a political phenomenon that cannot be ignored,and we cannot exaggerate the network of democracy on the one hand,and must face the function and role of network democratic on the other hand.The network democracy is the fundamental subversion of traditional hierarchical democra...