| 跨文化视角下"零翻译"在流行语翻译中的优化应用 |
| |
| 引用本文： | 石蕊.跨文化视角下"零翻译"在流行语翻译中的优化应用[J].甘肃联合大学学报(社会科学版),2010,26(5). |
| |
| 作者姓名： | 石蕊 |
| |
| 基金项目： | 天津外国语大学"十一五"科研规划2009年度一般科研项目 |
| |
| 摘 要： | 本文以"零翻译"概念提出的理论依据为基础,通过区分"零翻译"与"不译"、"不可译",并界定若干"零翻译"形式.结合当今流行语发展及其各种译法,探讨跨文化视角下,"零翻译"在流行语翻译中的优化应用,以辩证的视角回应当前对"零翻译"的某些质疑.
|
| 关 键 词： | 零翻译 流行语翻译 优化应用 |
The Optimization of "Zero Translation" in Translating Vogue Words |
| |
| SHI Rui.The Optimization of "Zero Translation" in Translating Vogue Words[J].Journal of Gansu Lianhe University:Social Sciences,2010,26(5). |
| |
| Authors: | SHI Rui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
