文化视野下的中西小说比较

由于文化的异质现象决定着人类文化的多元性,而不同种类文化相互对应的部分总是异采纷呈、各具特色。基于此因,中西方小说在渊源、哲理意蕴、章法结构等方面各展风采、自成家数。了解这些差异和引起差异的原因对丰富人类精神文明、创造具有时代特色的先进文化,其意义是显而易见的。

A Comparison between Eastern and Western Fictions from a Cultural Perspective

The cultural heterogeneity determines the pluralism of human cultures.The comparative study between counterparts of different cultures presents colorful diversities in features.As a result,there are a variety of individualities between eastern and western fictions in terms of their origin,philosophical implication,composition and structure.It is therefore undoubtedly interesting and important to research for the possible origins of these differences and diversities,in enriching and creating the cultures that reflect the spirit of modern societies.