| 英汉基本句类主位结构对比及翻译 |
| |
| 引用本文： | 周洪洁.英汉基本句类主位结构对比及翻译[J].渝西学院学报(社会科学版),2002,1(4):76-80. |
| |
| 作者姓名： | 周洪洁 |
| |
| 作者单位： | 渝西学院外国语系 重庆永川，402168 |
| |
| 摘 要： | 从语篇分析的角度,运用系统功能语法理论,通过对英汉基本句类的主述位结构的对比分析,探讨如何在翻译中处理主述位错位现象的问题。
|
| 关 键 词： | 主位结构 英汉基本句类 对比 翻译 |
| 文章编号： | 1671-7546(2002)04-0076-05 |
| 修稿时间： | 2002年4月2日 |
Comparison of theme in basic sentence patterns between Chinese and English and its translation |
| |
| Authors: | ZHOU Hong-jie |
| |
| Abstract: | This paper makes a detailed comparison of theme in basic sentence patterns between Chinese and English from the perspective of discourse analysis, and it also discusses the problem of theme translation. |
| |
| Keywords: | theme basic sentence patterns comparison translation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
