|
|||||
|
|
| 基于关联翻译理论的苏州旅游专有名词翻译策略 | |
| 引用本文： | 李凌.基于关联翻译理论的苏州旅游专有名词翻译策略[J].新疆石油教育学院学报,2010,11(6). |
| 作者姓名： | 李凌 |
| 摘 要： | 在关联翻译理论的指导下,分析苏州旅游英语翻译中存在的问题,将苏州园林中建筑的命名作为专有名词进行分类,从影响最佳关联性的两个因素:语境效果和认知努力入手,研究其翻译策略,旨在更好地指导旅游资抖的翻译实践,从而实现借助旅游推广和传播中国传统文化的目的. |
| 关 键 词： | 关联翻译理论 专有名词 语境效果 认知努力 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |