试论俄汉言语交际中的文化误点及误因 |
| |
引用本文: | 赵爱国.试论俄汉言语交际中的文化误点及误因[J].西北大学学报(哲学社会科学版),1997(2). |
| |
作者姓名: | 赵爱国 |
| |
作者单位: | 西北大学外语系 |
| |
摘 要: | 跨文化言语交际中,等值理解是达成交际目的首要条件,它不仅同交际者的发音、语法和词汇知识有关,也受约于相应的民族心理、传统习惯等文化规约。本文从跨文化言语交际的角度,通过对俄汉两种语言和两种言语行为的分析对比,界定并阐释出影响俄汉言语等值交际的文化误区及误点,并从民族文化差异的角度,揭示出造成文化误解的深层次原因
|
关 键 词: | 跨文化言语交际 文化误点 文化误因 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|