| 一语(L1)对英语语篇内人称指称习得的干扰--个案研究 |
| |
| 引用本文： | 陈晓湘. 一语(L1)对英语语篇内人称指称习得的干扰--个案研究[J]. 湖南大学学报(社会科学版), 2001, 15(2): 76-79 |
| |
| 作者姓名： | 陈晓湘 |
| |
| 作者单位： | 湖南大学,外国语学院,湖南,长沙,410082 |
| |
| 摘 要： | 基于一个五年级学生在美国英语习得过程中所提供的语料,探讨了汉英人称代词句法、语义差异对英语语篇内人称指称习得的干扰,干扰的结果主要体现在英语人称指称的不衔接性.具体地分析了差异所致的英语主格(nominative)、宾格(accusative)及属格(genitive)等形连的不相容性(incompatibility).
|
| 关 键 词： | 语篇 人称指称 习得 干扰 不相容性 |
| 文章编号： | 1008-1763(2001)02-0076-04 |
| 修稿时间： | 2000-12-26 |
L1 Interfernce in English Personal Refernce Acquisition in Discoure--A Case Study |
| |
| CHEN Xiao xiang. L1 Interfernce in English Personal Refernce Acquisition in Discoure--A Case Study[J]. Journal of Hunan University(Social Sciences), 2001, 15(2): 76-79 |
| |
| Authors: | CHEN Xiao xiang |
| |
| Abstract: | On the basis of the data from a fifth grade informant who acquired English in America, this paper studies the interference in English personal reference acquisition in discourse due to the differences of the personal pronouns between Mandarin Chinese and English in terms of Syntax and Semantics. The interference leads to incoherence in personal reference. It mainly analyzes the incompatibility of nominative, accusative and genitive cases as a result of the L1 interference. |
| |
| Keywords: | discourse personal reference acquisition interference incompatibility |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《湖南大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《湖南大学学报(社会科学版)》下载全文 |
