浅析语境与翻译 |
| |
作者姓名: | 尹诗文 |
| |
作者单位: | 赤峰学院外国语学院,内蒙古赤峰024000 |
| |
基金项目: | 2013年内蒙古哲学社会科学规划项目“苏秉琦先生关于辽河文明之红山文化学术思想英译研究”(2013j147) |
| |
摘 要: | 语境是语言活动在一定的时间和空间里所处的境况,翻译是一种跨语言、跨文化的交际行为。语境与翻译有着密切的关系,语境制约翻译,翻译依赖语境。语境对翻译具有重要意义,语境是语义的决定性因素,是译者正确理解原语、获得功能对等翻译的关键。
|
关 键 词: | 语境 翻译 语言语境 非语言语境 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|