|
|||||
|
|
| 浅谈英语幽默语言的汉译 | |
| 引用本文： | 董莉荣.浅谈英语幽默语言的汉译[J].肇庆学院学报,2001,22(3):51-53. |
| 作者姓名： | 董莉荣 |
| 作者单位： | 肇庆学院,语言中心,广东,肇庆,526061 |
| 摘 要： | 英美文学作品中存在着大量的幽默.由于文化上的差异,这些幽默有一部分是无法翻译出来的.鉴于目前翻译界关于英语幽默语言汉译问题的讨论较少,本文欲就这一问题进行初步探讨,以期达到抛砖引玉的目的. |
| 关 键 词： | 英语幽默 词义类幽默 背景类幽默 汉译 |
| 文章编号： | 1009-8445(2001)03-0051-03 |
| 修稿时间： | 1999年11月22 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |