汉英网络语言构词法对比研究

21世纪是信息时代、网络时代。随着网络的发展，语言开始延伸到新的时空中。它与网络结合形成了网络语言。一些常用的英语网络语言已经融入人们的日常生活之中，并对汉语网络语言产生了一定的影响。本文首先介绍了网络语言的概念与分类，在分析诸多常用的汉英网络用语实例之后，总结归纳了各自的构词法特点，接着对二者进行对比分析，并在此基础之上，就英语网络语言对汉语网络语言有何影响这一问题进行了探讨。

A contrastive study on word-building of network language between Chinese and English

The 21st century is an era of information and network. With the development of network, language has begun to extend itself into new space and time. And network language has come into being in the form of combining language and network. In our daily life, there is some commonly - used network English which has exerted a certain impacts on network Chinese. This paper, at first pointing out the conception and categorization of network language, aims at summarizing the respective features of two network languages＂ word - building through analyzing many frequently - used examples. By the contrastive research on the differences of the two word - building methods, this paper clearly shows what kind of influences network English has given on network Chinese.