略论景德镇瓷窑的变迁

自古以来,精美绝伦的景德镇瓷器倍受人们的称颂,而景德镇瓷窑却未能受到应 有的关注。瓷窑如同瓷器一样有着自身的发展历程与轨迹,然而当代陶瓷制品的审美性却并非 如人们想象的那样,与瓷窑发展的日益完善相一致。这是一个我们不得不深思的问题。考察景 德镇瓷窑及其装烧工艺自五代到现在的发展和演变过程,有助于揭示瓷窑与装烧工艺的改进对 陶瓷发展的重大影响。

Development of kilns in Jingdezhen

Since ancient times, the exquisite Jingdezhen porcelain has been praised highly while the kilns in Jingdezhen failed to evoke enough attention. Although the development of the kiln has its own course, just as that of the porcelain, the aesthetic appreciation of contemporary porcelain is not consistent with the development of kilns. This paper discusses the evolvement of kilns in Jingdezhen and their fire-craft since the Five Dynasties in chronological sequence, and explores the tremendous influence of the improvement of kilns and their fire-craft on the development of ceramics.