广告双关语的关联解读 |
| |
引用本文: | 刘燕.广告双关语的关联解读[J].长沙铁道学院学报(社会科学版),2013(1):45-48. |
| |
作者姓名: | 刘燕 |
| |
作者单位: | 娄底职业技术学院 |
| |
摘 要: | 关联理论认为,广告活动是一种明示——推理的交际活动。广告信息理解过程的实也就是受众通过语境要素寻求最佳关联的过程。对广告中双关语的解释一般有两种,分别依赖于两种不同的认知语境,即受众的先前(现有)认知语境和将广告主考虑在内的共同认知语境。寻求最佳关联是受众进行语境选择和决定某种解释并排除其他解释的关键。为此,受众须遵循关联原则并结合自身的认知语境,从语音、句法、语义及语用等层面寻找广告双关语的明示交际线索从而领会广告主的真实意图。广告双关语在广告交际活动中既能受众的注意力,又能将受众导向最佳关联,达到成功交际的目的。这就是关联视角下广告双关语的运作方式。
|
关 键 词: | 广告双关语 认知语境 最佳关联 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|