|
|||||
|
|
| 从汉英思维差异透视翻译症 | |
| 引用本文： | 叶小宝.从汉英思维差异透视翻译症[J].淮北煤炭师范学院学报(社会科学版),2006,27(1):141-143. |
| 作者姓名： | 叶小宝 |
| 作者单位： | 淮北煤炭师范学院外语系 安徽淮北235000 |
| 摘 要： | 思维支配语言。翻译的过程是思维方式转换的过程,翻译症和忽视汉英思维差异密切相关。界定了“翻译症”概念内涵,并透过汉英思维差异,从四个方面分析了翻译症产生的病原,提出了克服翻译症的途径。 |
| 关 键 词： | 翻译症 思维差异 思维方式 语言 转换 |
| 文章编号： | 1003-2134(2006)01-0141-03 |
| 修稿时间： | 2005年9月2日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |