|
|||||
|
|
| 从跨文化角度看英语异形诗的汉译 | |
| 引用本文： | 郭建民,黄凌.从跨文化角度看英语异形诗的汉译[J].兰州大学学报(社会科学版),1998(2). |
| 作者姓名： | 郭建民 黄凌 |
| 作者单位： | 兰州商学院国际贸易系 |
| 摘 要： | 古今中外的异形诗，大部分追求内容和形式的完美统一。有些英语异形诗可以译成汉语，不少人在这方面做过成功的尝试。但有些英语异形诗很难译成汉语，主要原因在于两种语言文化之间的差异，这些异形诗只能通过其自身的语言文化去欣赏 |
| 关 键 词： | 英语异形诗 跨文化 翻译 |
Intercultural Communication:the Translation of Shaped Poetry |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | shaped poems intercultural communication translation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |