摘 要: | 基于17个语体、超过210万词的自建语体语料库,通过对72项语言特征的深度考察,汉语语体变异的多维度特征得到识别。结果显示:汉语语体变异主要呈现出突出个人立场的互动VS客观精确信息一般性叙事VS专业化说明突出情感态度VS突出逻辑关系复杂语法结构VS简单语法结构等7个主要维度。该结果从国际上来看,在证实Biber所指出的语体变异最主要的两个维度以及跨语言语体变异的三个共性维度的同时,也反映了汉语语体变异的一些独有特征。结合国内以往的语体研究,本文识别出的7个主要维度,突破了我国传统口语语体与书面语体、正式语体与非正式语体等的基本对立,将汉语语体研究拓展至信息密度、语类类别、语法结构、主体介入、情感态度和时间指向等多个深层维度。
|