在威尔士采访的尴尬 |
| |
引用本文: | 张奉连.在威尔士采访的尴尬[J].华人时刊,2012(4):48-49. |
| |
作者姓名: | 张奉连 |
| |
摘 要: | 我在英国威尔士采访和旅行期间,遇到过几件尴尬的事。这本是不经意间造成的,但反映了中西方文化习俗的不同。入乡随俗一次去参观水坝时,适逢阳光强烈,与我同行的女儿撑起了自备阳伞。没想到,刚撑了一会便听到:"难得见一点阳光,你把雨又要引来了。"一位五十多岁、面色红润的英国男士,很有礼貌地对我女儿说。我女儿也懵了,打伞遮阳在国内是再自然不过的
|
关 键 词: | 威尔士 采访 咖啡 翻译解释 入乡随俗 拍照 宾馆 星级酒店 音乐节 英国 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|