|
|||||
|
|
| 浅谈古典诗词中的互文和倒装 | |
| 引用本文： | 杨忠仁.浅谈古典诗词中的互文和倒装[J].吉首大学学报(社会科学版),1997(1). |
| 作者姓名： | 杨忠仁 |
| 作者单位： | 沪溪县第一中学中教 |
| 摘 要： | 语言作为人们用来交流、表达思想感情的工具，有着特定的词序组合规律。但古典诗词因受格律限制或出于修辞需要，常采用不符合汉语词序规律的方式来造句。现选入中学课本的古典诗词不乏这种句子，这样就给学生的阅读带来了困难，令人费解或造成误解。如读《木兰辞》，有人将“将军百战死，壮士十年归”说成；将军身经百战之后为国捐躯，战土们十年战’1‘之后凯旋而归。这样理解显然违背生活常识，试想百战之后将军们统统都战死疆场，战士却相反安然无恙，有这样的战争吗？这不是海外奇谈？而且也违背诗的本意。《木兰辞）｝描叙的是一次大… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |