运用语料库进行外语教学,避免教学误区——以have的用法为例 |
| |
引用本文: | 韩建侠.运用语料库进行外语教学,避免教学误区——以have的用法为例[J].昭乌达蒙族师专学报,2008(6):109-110. |
| |
作者姓名: | 韩建侠 |
| |
作者单位: | 山东枣庄学院外国语系,山东枣庄277000 |
| |
摘 要: | 本文通过对中国学习者使用语料库CLEC以及英语本族使用语料库LOB和BROWN的进行比较和分析,发现中国的英语学习者和本族语使用者在使用上存在显著性差异。中国学习者倾向于把have释义为“拥有”,而本族语使用者主要把该词用于构成完成时态等。通过此研究,笔者建议在进行外语教学中,语言教师最好能够借助于本族语语料库,使学生接触到真正的语言材料。
|
关 键 词: | 语料库 外语教学 教学误区 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|