应对气候变化的理性思考

通过回顾应对气候变化问题从科学认识到形成国际法律规范,最终成为政治家和国际社会关注焦点的演变过程,概述了《联合国气候变化框架公约》（以下简称《公约》）及其《京都议定书》（以下简称《议定书》）的主要内容和基本原则及框架;重点说明了作为国际社会应对气候变化法律规范灵魂的《公约》及其《议定书》的理性精神;同时分析了对待《公约》及其《议定书》的各种政治力量的态度及其根源,说明了那些在应对气候变化问题上的非理性表现,进而探讨了一个科学问题背后的一系列政治、经济博弈的表现及其根源。最后说明了中国在非理性意识的影响下备受世人关注的原因：理性地表达了中国在应对气候变化问题上应当坚持的原则立场和行动方向。

Rational Reflections on Dealing with Climate Change

This paper first reviews the developing process of the climate change issues varying from scientific recognition, international legal norms to the focus of statesman and international world. It then summarizes the main contents, fundamental principles and framework of United Nations Framework Convention on Climate Change and Kyoto Protocol. It emphasizes the rational spirits of Convention and Protocol, analyzes the attitudes towards Convention and Protocol pertaining to different political forces, explains ...