语域视野下的翻译策略 |
| |
引用本文: | 黎晓伟.语域视野下的翻译策略[J].东南大学学报(哲学社会科学版),2006(Z2). |
| |
作者姓名: | 黎晓伟 |
| |
作者单位: | 南宁职业技术学院应用外语与文化传播系 广西南宁530008 |
| |
摘 要: | 语域理论不仅是语言学研究本身的重要方法,而且具有广泛的应用潜力。许多语言学者已经探讨了语域理论在语言教学、语篇分析、文体学等领域的作用。本文是把语域理论应用到翻译策略分析的一种尝试。分析结果表明:语域理论为译者提供了一个新的视角,对于译者翻译策略的选择具有非常实际的意义。
|
关 键 词: | 语域理论 语域变体 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|