“大跃进”时期河南大饥荒的暴露过程

河南省是"大跃进"时期大饥荒的重灾区之一,浮肿病和饿死人的情况严重,其中"豫东事件"和"信阳事件"是典型代表。饥荒和饿死人的事情发生后,地方各级政府虽然也采取了一些救灾措施,但有些地方政府仍然继续"极左"做法,企图掩盖真相,压制打击反映灾情的干部群众,阻挠中央调查组的调查,导致饥荒蔓延,饿死人数不断增加。河南省饥荒和饿死人事件的彻底暴露及采取得力的救灾措施经历了一个艰难的过程。

On the Exposure of Henan Famine in the Great Leap Forward

Henan Province was one of the severely afflicted areas in the Great Leap Forward Movement,resulting in countless deaths of edema and starving,with "Yudong Incident" and "Xinyang Incident" as two of the most miserable disasters.Although local governments took some relief measures after famine took place,the extreme Leftist thoughts prompted them to cover the reality,prosecuting those who dared to expose the fa-mine and deaths and obstruct the investigation teams sent by the Central Government so that famine became more serious and more people died.It took a long time and went through a difficult process for the famine and deaths in Henan to be completely exposed.