俄汉熟语的文化空缺现象 |
| |
引用本文: | 宋培杰,何孟良,盂月阳.俄汉熟语的文化空缺现象[J].社科纵横,2012(1):173-174,178. |
| |
作者姓名: | 宋培杰 何孟良 盂月阳 |
| |
作者单位: | 空军工程大学理学院,陕西西安,710051 |
| |
摘 要: | 语言是一个多维度多层次的综合系统。熟语作为介于词组和句子之间的语言单位,其研究价值不言而喻,它能反映一个民族的文化,也更能反映社会历史的发展变迁,具有很强的代表性。空缺现象是语言与文化研究中的一个重要课题,在跨文化交际中大量存在。本文把空缺理论引入俄汉熟语对比研究中,旨在深刻剖析不同语言体系不同文化中存在的民族差异成分,从而为跨文化交际提供媒介,消除空缺,架起一座沟通的桥梁。
|
关 键 词: | 俄汉熟语 文化 空缺 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|